Czuli barbarzyńcy 2014 – ruszamy!
Przed nami pierwsze spotkania w ramach tegorocznego cyklu. Już w najbliższy czwartek i piątek uroczyście obchodzimy 100. rocznicę urodzin Bohumila Hrabala.
Naszym gościem będzie Aleksander Kaczorowski – eseista, tłumacz i biograf czeskiego pisarza. Będziemy rozmawiać między innymi o tym, jak splata się życie autora Zbyt głośnej samotności z polityką i dziejami kraju oraz o tym, jak – parafrazując Kunderę – eksperymentowała z losem pisarza historia. Przypomnimy ludzi z jego najbliższego otoczenia. I wreszcie zapytamy o zjawisko, które można by określić jako ‘mit Hrabala’. Wiek Hrabala? Czy się zestarzał? Co dziś znaczy jego twórczość dla Czechów, dla innych….? W jakim sensie można by powiedzieć o XX. stuleciu w naszej części Europy, iż był to wiek Hrabala?
Proza autora Pociągów pod specjalnym nadzorem stała się inspiracją i tworzywem dla wielu dzieł filmowych. Opowie o tym dr Leszek Engelking, znawca czeskiej prozy i czeskiego kina, tłumacz, poeta i krytyk literacki. Obejrzymy również film „Obsługiwałem angielskiego króla” w reżyserii Jířego Menzla.
O adaptacjach filmowych prozy nie tylko Hrabala będziemy rozmawiać z dr Ewą Ciszewską, redaktorką i współautorką książki Hrabal i inni. Adaptacje czeskiej literatury. Zapytamy jak polityka i historia wpływa na interpretacje reżyserów, porozmawiamy o rozwoju czeskiego kina w drugiej połowie XX. wieku.
Tradycyjnie już – będzie można kupić książki. Kupić albo wygrać :-) Dla uczestników spotkań przygotowaliśmy KONKURS!
Zapraszamy i czekamy!
Wiek Hrabala
27-28 marca 2014
27 marca
Między papierem a taśmą filmową. O adaptacjach filmowych prozy czeskiej. Rozmowa z
Ewą Ciszewską wokół książki
Hrabal i inni z udziałem
Leszka Engelkinga
godz.18.00
Gra z Hrabalem. Z
Aleksandrem Kaczorowskim, biografem pisarza i tłumaczem jego prozy rozmawiają D. Siwor i J. Marek
28 marca
„Obsługiwałem angielskiego króla” – projekcja filmu
godz.11.30
Leszek Engelking, Świat Hrabala okiem kamery.